Prvo moja sestra, ako ste u iskušenju za svaðu, uzmite u obzir brojnost.
Nejprve mou sestru, a jestli jsi v pokušení se dohadovat, zvaž počty.
Da sam mlad i da se naðem s jednim od vas, i ja bih bio u iskušenju.
Kdybych byl mladej a byl s jedním z vás, taky bych byl v pokušení.
Možda to ne bih uèinio, no mislim da bih bio u iskušenju.
Možná bych nepodlehl, ale určitě bych byl v pokušení.
u iskušenju sam da kažem da odmah, bolje je da pogledam malo okolo.
Mám pokušení hned říct ano, ale měl bych se tu rozhlédnout.
Ne mogu da kažem da nisam u iskušenju.
Nechci říct, že mě to neláká.
U iskušenju sam da te bacim u zatvor zbog nepoštovanja.
Nejradši bych vás poslal za mříže za opovrhování zákonem.
I to je naèin kako æeš biti u iskušenju.
Budete mít příležitost vyzkoušet si to.
Nemoj da mi kažeš da nisi u iskušenju.
Neříkejte mi, že vás to neláká.
Pa bio bih u iskušenju, ali ne bih se mogao zakleti, mogao bih naæi put prema kladionici.
Byl bych v pokušení, ale nemohu to říct jistě, mohou se na nich zase objevit díry.
Ne misli da nisam bio u iskušenju.
Nemysli si, že jsem nebyl pokoušen.
Naterao je Daniela da te zaposli... jer nije hteo da mu sin bude u iskušenju da opet spava sa svojom asistentkinjom.
Donutil Daniela, protože nechtěl, aby jeho syn spal se svými asistenkami.
Iako je bio u iskušenju, Marshall je još bio uzrujan.
Ale přesto všechno byl Marshall pořád příliš naštvaný.
Znam, bio sam u iskušenju da prekinem puno puta, ali nisam mogao da se oduprem da vidim da li æete... moæi da opovrgnete ono što govorim.
Svádělo mě to několikrát se vykrucovat, Nemůžu odporovat pohledu, jestli mi to vyvrátíte.
U normalnim okolnostima, bio bih u iskušenju, ali ti si previše značajan.
Normálně bych to zvážil, ale jste moc důležitý.
U iskušenju sam, ali kupila sam tu novu haljinu za praznik i odluèna sam u nameri da stanem u nju.
Je to pokušení, ale koupila jsem si nové sváteční šaty, a dala jsem si předsevzetí, že se do nich dostanu.
Znaèi, nikada nisi bio u iskušenju?
Takže, ty jsi nikdy nebyl v pokušení, co?
Posle svega što si mi uèinio bio sam u iskušenju.
No, po tom, co jsi mně udělal, jsem byl v pokušení.
Prvi dan kad si došao, mislio sam da samo sereš, bio sam u iskušenju da te šutnem na ulicu, ali nisam, jer sam video poprilièan deo sebe u tebi.
Jak jste přišel poprvé, naparoval jste se tak, že bych vás nejradši vykopal na ulici. Neudělal jsem to, protože jsem se ve vás trochu viděl.
Meni si izgledala kao da si bila u iskušenju... da prihvatiš njegovu ponudu da tvoj otac nestane zauvek.
Byla jsi v pokušení z jeho nabídky, že nechá zmizet tvého otce na vždy.
U iskušenju sam da prestanem odmah sa traganjem.
Mám chuť přestat hledat. Má to svý kouzlo.
I znam da æeš verovatno biti u iskušenju da shvatiš ovo lièno i...
A vím, že budeš v pokušení brát si to osobně a...
U iskušenju sam da se šegaèim o trljanju u striptiz baru.
Jsem v pokušení říct vtip o "obkreslování ve strip klubu".
Kaže: "I kad ste u iskušenju, on æe vam omoguæiti izlaz kako bi mogli pretrpjeti."
Říká se v něm: "Se zkouškou vám připraví i východisko a dá vám sílu, abyste mohli obstát."
Nakon ovoga što se dogodilo SECNAV-u, u iskušenju sam da ti zabranim to.
Po tom, co se stalo náměstkovi, mám chuť nepustit tě tam.
siguran sam da si bio u iskušenju da me oslobodiš iz zatvora, da nadješ rupu ili da prevariš nekoga da bi me oslobodio.
Určitě tě lákala myšlenka dostat mě z vězení, najít nějakou skulinku nebo podvodem někoho přimět, aby mě osvobodil.
U iskušenju sam da kažem nešto o psima i buvama, ali možda si veæ èula tako šta.
Jsem v pokušení říct přísloví o psech a blechách, ale to už jsi asi slyšela.
Sigurno si u iskušenju da zgrabiš nešto novo i sjajno.
Jsem si jista, že tě láká nalézt něco třpitivého a nového.
U iskušenju sam, ali s druge strane, korisniji si kada si bliže kući.
Je to lákavé, ale tady jsi užitečnější.
Ja sam u iskušenju ovo vidjeti vas raznijeti u komadiće.
Jsem v pokušení vidět vá vyletět na kousíčky.
Iskreno, u iskušenju sam da napustim sveučilište.
Upřímně, mám chuť odejít z univerzity.
Tražiæe od nje imena, i biæe u iskušenju da ih kaže.
Vymáčkne z ní jména a čí asi ochotně poskytne?
U iskušenju sam da se vratim, da vidim da li je Koton dobro.
Nejradši bych se tam vrátil, zkontrolovat Cottona.
U iskušenju sam da joj kupim nešto najotrcanije što nađem, samo da bih videla lice moje sestre Šarlot.
Mám nutkání koupit tu nejotravnější věc, jen abych viděla Charlottin výraz.
To je bilo jednom kada sam bila u iskušenju da odem.
To bylo poprvé, kdy jsem to vážně zvažovala.
I razumem zašto si u iskušenju da prihvatiš nagodbu.
A chápu, proč se chceš přiznat.
Isprva sam bila u iskušenju, ali na kraju mi je izgledalo pogrešno da izdam guvernera na takav naèin.
Ze začátku mě to lákalo, ale nakonec mi to přišlo špatné, takto guvernéra zradit.
Kada smo spasili Džozelin... i kada sam pustio Valentina da pobegne... bio sam u iskušenju da poðem sa njim.
Když jsme zachránili Jocelyn a já nechal jít Valentýna... Byl jsem v pokušení jít s ním.
U iskušenju sam da ubijem tebe i tvog èoveka i okonèam ovo jednom zauvek, ali šta sam ja, ako se danju molim za povratak civilizacije, a noæu pribegavam mraènim delima?
Láká mě možnost zapíchnout tebe i tvýho muže a ukončit to jednou provždy, ale byla bych pokrytec, když za dne volám po slušných mravech a pod rouškou noci bych pak vraždila.
U iskušenju sam da kažem da je internet Panteon našeg doba ali zapravo mislim da je to prilično pogrešno, ili je makar samo deo priče.
Někdo by mohl říct, že dnešním Panteonem je internet, ale ve skutečnosti si myslím, že to není správně, nebo alespoň je to jen součástí celého příběhu.
Da li ste ikada bili u iskušenju, i onda poklekli, da čačkate po nečijem telefonu?
? Byli jste někdy v pokušení, kterému jste následně podlehli, procházet něčí telefon?
0.59867000579834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejprve mou sestru, a jestli jsi v pokušení se dohadovat, zvaž počty. 